Showing posts with label it's a love/hate thing. Show all posts
Showing posts with label it's a love/hate thing. Show all posts

Thursday, December 15, 2011

It's your birthday!

*throws confetti, throws sweets,throws balloon,throws everything!*


menaiki bas terakhir dari dublin airport nak balik ke rumah AK kiteww ;)


HAPPY BIRTHDAY MY DEAR AK =)


May you be blessed by Allah throughout each and every bit of your steps in this journey.


Till jannah we won't be apart, inshaAllah,right?




Much love,
w.s.k  [the currently depressed friend of yours,lol]

Friday, September 9, 2011

Rezeki

Dr.Asyraf Wajdi Dusuki menulis status ini:

Jangan suka bandingkan rezeki yg diperolehi dgn org lain. Masing2 sudah ditentukan Allah sejak roh ditiupkan kedalam jasad anak Adam. Yg penting minta keberkatan dan kecukupan sbgmana doa diajar Nabi SAW kpd Ibn Abbas
: رَبِّ قَنِّعْنِي بِمَا رَزَقْتَنِي وَبَارِكْ لِي فِيهِ , وَاخْلُفْ عَلَيَّ كُلَّ غَائِبَةٍ لِي بِخَيْرٍ
 
 "Ya Allah cukupkan bagiku rezeki yg Engkau kurniakan, Dan berkatilah rezeki yg Engkau berikan padaku, Dan gantikanlah setiap yg hilang itu dgn yg lebih baik buatku"
 
 
Peringatan Dia sentiasa datang dalam pelbagai bentuk. Nah, tinggal nak ambil atau tak je~

Friday, April 22, 2011

My life as a translator

Bismillahirrahmanirrahim,

It's been a while since I wrote anything specific about my working life per say. If I browse back to my earliest entries,I did mention of  writing about my work every now and then.

Well, here goes.

It's nothing much or interesting. Not a popular work like being a doctor, engineer, accountant, economist,lecturer, teacher, excetera2.

People who wishes fame shouldn't enter this field because it doesn't give you fame.

If you wish for a good night sleep during bedtime, then you shouldn't consider this field also.

I'm not sabotaging or degrading this job but I have to give a sneak peak of what to expect.


Frankly speaking, at first I really loved being employed as a translator because of the jobscope that doesn't require me to deal with...ermmm...PEOPLE?

But then,I got bored and stressed out. I'm actually an In-House translator. Whaddaya mean In-House? It means I work from home/at home.

My means of communication with my colleagues are through SKYPE and OUTLOOK email. NO,not calling2...just typing2  [glad for that!]

Colleagues are scattered in Egypt,Japan,UK and I'm not sure where else but throughout the world lah. So, we could identify the first mishap, DIFFERENT TIMEZONE

My official working hours should be, 9-6 but actually it goes way beyond that. I'm not saying they [superiors] are pressuring me to work late at night but the situations make it to happen so. My friends get weird when I'm quite active in fb in the morning and then I say, today I had to sleep at 3-4 AM. During the active moments in fb would be the time I don't have any tasks to do at all. I always receive tasks during late evening or night time because in their respective countries, it's still early in the morning.

I'm a very responsible and dedicated employee  [cewahhh masuk bakul seh!!] and I don't do fbs,tumblrs and what not whilst working. If they give me late tasks, the deadline for submission would suffice me to finish it in the morning but I'm not the kind who can sleep peacefully thinking I have something pending. I'm just weird like that T_T  

So,what do I do as a translator?

I translate, of course!hahaha...No really, I kid you not.

I translate from BI-MALAY-BI [depends]

If not translating,I'd be reviewing/editing other translators works. Something I help around with the Malay contacts. I have translated for some big and well known companies...awal2 dlu memang cuak tau! Among them would be Nokia,Samsung,HP,Sony, yang lain2 cheq lupa. It also requires me to do a LOT of researching via the internet to see whether a word I'm using is used correctly in that specific manner.

No I don't translate leisure story books or novels.I translate formal and specific terms, which makes it more difficult and challenging T_T

Hmm..what more what more?

The pay is OK lah for a newbie like me plus I work from home so I save transport and food expenses,alhamdulillah after a few months,I got my baby Suhaan =)

But to consider it as a long term work...not really...I kinda miss socializing with people eventhough I'm shy in nature [omaigod wTfish?] plus my parent wants me to have a work that has more employee benefits.

Imagine if I want to be a lecturer??? the world would break into two! I won't believe it myself..hahaha


It has been 7 months already....How time flies by, I'm proud of myself  [who else wants to be proud of me T_T] because I didn't rely on anyone [kronies] to get this job. I'm grateful to Allah because he settled me with a nice job for my first official job after graduating, Alhamdulillah  =)....I'm thankful to my parents though I know they want me to work elsewhere, they never pressured me in doing so and they supported my decission. I'm one stubborn homosapien  :P

What I've gained from this job? Priceless experiences of handling communication with superiors, using challenging translation tools like SDXL,TRADOS,WORDFAST,DEJAVU,etc2, searching for words via online dictionaries/hardcopies, dealing with challenging specific terms/jargons especially involving MEDICAL and MONEY terms  [ berpeluh bulu mata ok!]....I also gained eye power  [SAYA SI BUTA], frequent headaches but in the end, it's all worth it =)

I may be complaining every now and then....but deep down inside, I love my job!  =)

I think everyone should love their jobs...because Allah made it happen for us and whatever happens to us, will turn out GOOD eventually =)


What a long rant,am I right or wrong?


Okay okay....I'm almost done.


FINISH.

DID ANYONE WAS ABOUT TO DIE OUT OF BOREDOM AFTER READING THIS LONG POST?

Haha....pitiyu


I still have a long journey to go and I pray that whatever I do, may Allah bless me,ameen


p/s: I didn't take time to browse through any grammatical errors...pardon me any language experts reading this,too tired to read back :p  [ tulis xpenat :p]


toddles~

salam~~



Wednesday, April 20, 2011

Ku kongsikan dengan semua

copy-pasted from: SERENDIPITY

**read until finish...sangat2 menyentuh hati  T_T


'IBU BAPA BUKAN LIABILITI'


PETIKAN : 'NOTA HATI SEORANG LELAKI' Oleh Pahrol Mohd Juoi

Ini adalah cerita benar. Cerita benar seorang penulis yang berjaya. Beginilah kisahnya...


Entahlah apa yang selalu bermain pada fikiran ayah. Apabila saya ingin pulang kembali ke kota, dia kerap meminta duit. Seakan-akan mendesak.... "Ada duit? Minta ayah sedikit..."

Saya masih ingat waktu itu kehidupan saya terlalu sukar. Untuk mendapat seratus ringgit di dalam poket pada satu-satu masa pun payah. Kalau balik kampung selalunya duit yang ada hanya cukup-cukup tambang. Mujurlah, isteri dan anak-anak saya sudah faham. Alhamdulilah mereka 'sporting' dan tidak banyak meragam.

"Emak, ayah asyik minta duit. Bukan tak mahu bagi, tapi saya memang tak ada duit," Bisik saya kepada emak. Emak seperti biasa, berwajah selamba, sukar ditembak reaksinya.

"Bagilah beberapa yang ada," cadang emak pendek. "Takkan 5 ringgit?"

Emak mengganguk. Saya rasa bersalah untuk memberi ayah wang sebanyak itu. Apalah yang boleh dibeli dengan wang 5 ringgit. Tapi kerana tidak mahu menghampakan harapan ayah dan ikutkan cadangan emak, saya gagahi juga memberinya.

Ayah selalunya tersenyum menerima pemberian saya. Tetapi yang mengejutkan ialah apabila kami sekeluarga berada dalam perut bas dalam perjalanan pulang ke kota. Di kocek anak saya sudah terselit wang sepuluh ringgit. Siapa yang bagi kalau bukan ayah? 10 tolak 5, saya masih 'untung' 5 ringgit. Geli hati mengenangkannya.

Begitulah selalunya tahun demi tahun. Apabila kami pulang ziarah ke kampung, saya akan memberi pemintaan ayah. Kadangkala terlupa, tetapi ayah akan selalu mengingatkan. Akhirnya, saya memang sediakan peruntukan khas untuk diberikan kepada ayah setiap kali pulang kampung. Kedudukan ekonomi saya yang masih goyah kadangkala hanya mengizinkan wang dua ringgit untuk diberikan kepada ayah. Ironinya, ayah tetap dengan pemintaannya dan tetap tersenyum apabila menerima. Tidak kira berapa jumlahnya. Emak terus-terusan selamba. Saya masih sukar menandingi ketajaman rasa seorang isteri (emak) dalam memahami hati suaminya (ayah).

Begitupun setiap kali dalam perjalanan pulang, kocek anak saya akan jadi sasaran. Kadang-kadang itulah duit pelengkap membeli tiket pulang. Ayah akan siap memasukkan duit yang melebihi jumlah yang saya berikan kepadanya. Saya tidak mengambil masa lama untuk memahami apa maksud tersirat di sebalik perlakuan ayah itu. Dia meminta wang pada saya bukan kerana 'tidak ada', tetapi dia ada sesuatu yang lebih besar ingin dicapainya atau disampaikannya.

Namun, secara bertahap-tahap buku tulisan saya semakin mendapat sambutan. Bukan itu sahaja, perniagaan yang saya mulakan secara kecil-kecilan semakin membesar. Kalau dulu kami pulang ke kampung dengan bas, tetapi selepas beberapa tahun saya pulang dengan kereta milik sendiri. Saya masih ingat komen ayah ketika saya pulang dengan kereta kecil Kancil milik kami sendiri.
"Nanti, besarlah kereta kamu ini...." ujur ayah sambil tersenyum.

Apapun saya tetap memenuhi permintaan ayah setiapkali pulang ke kampung. Wang saya dahulukan kepadanya. Dan ayah juga konsisten dengan sikapnya, ada sahaja wang yang diselitkan ke dalam kocek anak saya.

"Eh tak payahlah ayah..." Sekarang saya mula berani bersuara. Ekonomi keluarga sudah agak stabil. Malu rasanya mengambil duit ayah walaupun perantaraan pemberian datuk kepada cucunya. Saya tahu dan sedar, hakikatnya ayah hendak memberi kepada saya sejak dulu, tetapi sengaja atau tidak ingin, saya merasa segan, duit diberi melalui anak.

"Kenapa, dah kaya?" usik ayah. Namun, duit dikocek anak tetap diselitkannya. Cuma sekarang bezanya, duit itu tidak lagi 'dikebas' oleh saya. Dan dalam hati, saya mula berasa senang kerana jumlah yang saya berikan kepada ayah, kini sudah melebihi apa yang mampu diselitkan ke kocek anak saya. Tidak macam dulu lagi, duit pemberian ayah kepada anak saya sentiasa melebihi duit pemberian saya kepadanya.

Masin sungguh mulut ayah. Tidak sampai tiga tahun, kami bertukar kereta. Di samping menulis, saya menjadi penerbit. Perniagaan semakin rancak. Oleh sebab bilangan anak bertambah dan keperluan kerja yang meningkat, saya sudah membeli MPV utuk kegunaan harian. Anak-anak mula menjejakkan kaki ke menara gading. Kehidupan semakin laju dan aktiviti semakin rancak. Namun sibuk sekalipun saya tetap pulang menziarahi ayah dan ibu. Anehnya ayah tetap memberi kepada anak saya walaupun kini saya telah dikenali sebagai seorang tokoh korporat yang berjaya. Rupa-rupanya, ayah memberi bukan kerana kekurangan atau kelebihan kami,


Tetapi dia MEMBERI KERANA ALLAH. Mencontohi Allah al-Wahhab itu.


Anda ingin tahu apa pesan penulis itu kepada saya? Ya, mari kongsi bersama :

"Kini aku benar-benar faham bahawa ibu ayah yang tua bukan beban dalam kehidupan di dunia, lebih-lebih lagi dalam kehidupan di akhirat. Mereka bukan 'liabiliti' tetapi sebenarnya aset untuk kita (walaupun istilah itu sebenarnya kurang atau tidak tepat kerana ibubapa bukan benda). Rugi betul siapa yang mempunyai ibu bapa yang telah tua tetapi mengabaikannya.

"Memberi kepada ibu bapa hakikatnya memberi kepada diri sendiri. Walaupun itu bukan niat kita ketika memberi, tetapi percayalah rezeki berganda akan pulang kepada kita semula. DOA MEREKA MUSTAJAB. Harapan mereka kenyataan. Kasih mereka bekalan. Benarlah seperti mana sabda Rasulullah s.a.w, keredhaan Allah terletak kepada keredhaan ibu bapa."


Baiklah, inilah sebenarnya rahsia 'perniagaan' yang jarang-jarang diperkatakan oleh tokoh korporat. Juga tidak pernah ditulis dalam mana-mana buku perniagaan. Masih punya ibubapa? MEMBERILAH KEPADA MEREKA. Tidak ada? Tidak mengapa, memberilah kepada anak-anak anda. Tidak ada juga? Memberilah kepada sesiapa sahaja. Kita sentiasa berfikir untuk memberi. Memberi kepada orang lain bererti memberi kepada diri kita sendiri walaupun itu bukan maksud kita ketika mula memberi.


SAHABAT SEKALIAN,

Cerita dibawah menjadi IBRAH bagi kita semua.

Apa yang paling utama dalam memberikan khidmat terakhir kepada ibu ayah ialah MEMANDIKAN JENAZAHNYA, MENGKAPANKAN TUBUH MULIANYA,MENYEMBAHYANGKAN JENAZAH NYA DAN MENGKEBUMIKAN JENAZAHNYA. Lakukan dengan tangan-tangan kita sebagai anak-anak. Lakukanlah sahabat,lakukannya jika ditakdirkan ibu ayah kita meninggal dunia.

Saya menangis apabila ada sahabat saya menceritakan bagaimana ibu kepada Tuan Guru Dr Harun Din meninggal dunia. Bacalah wahai sahabat, pengalaman Dr Harun Din dan keluarganya.

Jiran kpd ibu Dr Harun Din (DrHD) menziarah ibunya pada waktu petang selepas asar. Beliau memberi salam tetapi tak bersahut salamnya.Beberapa kali salam diberikan tetapi tak ada jawapan. Maka jirannya itu mencari ruang mencari ibu DrHD, akhirnya terlihat ibunya sedang sujud dalam solat. Lalu jiran ini balik ke rumah dahulu. Beberapa minit kemudian, datang semula berjumpa ibu DRHD, dilihatnya masih sujud. Firasat jirannya, ini ada yang tak kena. Lalu masuk ke rumah untuk melihat dari dekat ibu DrHD. Rupa-rupanya, ibu DrHD telah kembali ke rahmatullah dalam masa ibunya sujud menghadap Allah. Ya Allah mulianya kematian ibu DrHD.

Perkara yang paling comel yang dilakukan keluarga DrHD ialah,menyempurnakan dengan tangan-tangan anak-anak jenazah ibunya. Mandikan ibu, kapankan ibu, sembahyangkan ibu dan kebumikan tanpa diusik orang lain ke atas tubuh ibunya. Ada jiran-jiran yang ingin melakukannya tetapi ditolak oleh Dr Harun Din, Hasan Din dan Ishak Din dengan hujah,"BERILAH SAYA SEKELUARGA PELUANG MEMBUAT KHIDMAT YANG TERAKHIR UNTUK IBU". Ketika hujah itu diberikan, seluruh masyarakat yang hadir melinangkan air mata kerana tawaaduk dan alimnya anak-anak ibu itu. Paling menyayatkan hati masyarakat adalah apabila ketiga-tiga adik beradik ini iaitu Harun Din,Hasan Din dan Ishak Din turun sendiri ke lubang lahad mengebumikan jenazah ibunya. Ada beberapa orang yang hadir, memohon dan berkata;

"Wahai Tuan Guru, biarlah kami buat semuanya ini menurunkan jenazah ibu Tuan Guru." Permintaan ini ditolak oleh DrHD dgn hujah yang sama "Berilah kami adik beradik peluang mengebumikan jenazah ibu ini kali terakhir". Seluruh yang hadir di kuburan ketika itu, mencurahkan airmata tawadduk di atas akhlak anak-anak ibu yang diasuh
hingga se"alim" sedemikian. Peristiwa ini disempurnakan hingga selesai.

HEBAT IBU ini membina akhlak dan keilmuan anak-anak mereka, maka tidak hairanlah kita semua bahawa DrHD , Hasan Din dan Ishak Din memang disegani oelh kawan dan lawan di Bumi Malaysia ini kerana "AKHLAK"nya yang mulia dan "ALIM" nya mereka.


Terus terang sahabat, ketika saya mendengar cerita ini, air mata saya berlinangan apabila tergambar ketika saya dan 11 orang adik beradik menguruskan jenazah ibu bersama Februari 2009 yang lalu.


Ya Allah, rahmatilah ibu kami semua. Rahmatilah mereka dan Ampunkanlah kami.

Wallahu A'lam.
Baca, hayati, selami dan insafi. Amalkan. Sesungguhnya doa ibu bapa amat mustajab. Bahagia dunia akhirat.



I LOVE YOU BOTH, AYAH and MAMA   <3


Ya Allah, jadikanlah aku anak yang diredhai ibubapaku kerana RedhaMu terletak dalam redha mereka,ameen




toddles~

salam~~

Friday, March 11, 2011

motivation

I find that, in order to keep one's self motivated in doing anything [say:studying,working,etc], we should have something to look forward to. I have been so demotivated lately and I stick with the -I am my OWN motivator- motto. So, that's just what I did.




you can watch it on youtube if you are interested. Got English subtitles too =)


For example:

lack of motivation to do work, to study or be in a particular position  [senang cerita,nak quit lah]

what we should do??: aim something as a distraction/motivation. Like aiming to meet up with bestfriends, watch a movie after work [ I watched 3 Idiots, works everytime....hehehe], go buy delicacies, read a book, call mum, read motivational stuffs, read the Quran, seek for people's motivational words  [who knows you might be inspired with the given words ] or planning a vacation trip with besties....hoho



I can't guarantee it is a success for EVERYone but it won't hurt if you try, right? =)


inshaAllah~~



motivational enough found in tumblr =)




I will have a whole week worth of motivation because my family's coming to spend the school holidays with me....though I will be working but at least I won't have to cook for myself,bahahaha oh I so miss mama's cooking ^____^





toddles~

salam~~

Wednesday, March 9, 2011

Stress. Clueless. Uncertainties






in need of motivations....lots of 'em



********************************************************************************

In response to the above, I've found so many motivational quotes and verses in my tumblr but the one I really needed most was:


And your Lord says, "Call upon Me; I will respond to you." Indeed, those who disdain My worship will enter Hell [rendered] contemptible.  [Al-Ghafir: 60]



Certainly, every time, with no doubt..........to Him.....just to Him and only to Him should we seek for a peace of heart and forgiveness.


Problems [in general] would always be there. It sums up to how life is beautiful with those mixtures. We can't be contented all the time nor be gloomy all the time. There's always the balancing part need to be done.









Hey, I'm human also mah! :D




mode:  "Sometimes the captain themself drowns their ship"
Kisi ko bataana nahin dard chupa hai kahan   [no, this is not the translation for the above]



Back on track ! cannot be lost for so long now can I?





toddles~

salam~~

Thursday, February 10, 2011

Giving Up?


 


"And We will surely test you with something of fear and hunger and a loss of wealth and lives and fruits, but give good tidings to the patient," [Al-Baqarah: 155]




Trying to stay positive and holding on a bit longer.....................................



  I am not a quitter!



Hwaiting!


Allahu Musta'an~~

Sunday, January 9, 2011

Parivaar


*gambar sekadar hiasan*





Alvida mere parivaar T_T,

Phir Milenge in two weeks time inshaAllah~


Weekends during student life was far way awesome than nowadays. We had three days worth of vacation, in fact, I consider four because I only had two morning classes on Thursday and no more co-cu classes on Saturday and Sunday during my two final semesters,heaven ^^


Tomorrow, work. The End

Note to self from Zaboooodeeee: Be grateful and stop procrastinating.

Arasso!!!

Bersemangat!!!! [sin chan]